Datenschutz & Impressum

Verantwortlicher

Les Cabanes de Marie — Marie & Renaud de Goumoëns
Ch. du Petit Bâle 12, 1045 Ogens (VD), Schweiz
Telefon: +41 79 534 71 15 · E-Mail: info@lescabanesdemarie.com

Welche Daten wir erheben

Wir erheben ausschliesslich die unbedingt notwendigen Daten:

• Formulare (Kontakt, Verfügbarkeits-Alarm, Geschenkgutscheine): Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Daten und Personenzahl, Inhalt Ihrer Nachricht sowie die für die Bestellung eines Geschenkgutscheins nötigen Angaben. Die Kontakt- und Alarm-Formulare werden über den Dienst Web3Forms verarbeitet, der sie uns per E-Mail übermittelt.
• Verfügbarkeits-Alarm: Ihre Telefonnummer ist dort Pflicht; sie dient nur dazu, Sie zu benachrichtigen, wenn an Ihren Daten eine Hütte frei wird.
• Reservierung: Die für Ihren Aufenthalt erforderlichen Daten werden über unseren Buchungsdienstleister Planyo verarbeitet.
• Assistentin Edith: Die Fragen, die Sie im Chat eingeben, werden zur Erzeugung der Antwort an unseren KI-Dienstleister (Anthropic) übermittelt. Bitte geben Sie dort keine sensiblen persönlichen Daten ein.
• Navigation: übliche technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp), die vom Hosting-Anbieter (Vercel) und den unten genannten Drittdiensten erzeugt werden.

Zwecke der Verarbeitung

• Ihre Anfragen beantworten und Sie zurückkontaktieren.
• Reservierungen, Verfügbarkeits-Alarme und Geschenkgutscheine verwalten.
• Den einwandfreien Betrieb und die Sicherheit der Website gewährleisten.

Cookies und Drittdienste

Unsere Website nutzt externe Dienste, die gemäss ihren eigenen Richtlinien Cookies setzen oder Daten erheben können:

• Vercel — Hosting der Website und des Chat-Dienstes von Edith.
• Fontshare (Indian Type Foundry) — Schriftart der Website (Cabinet Grotesk): Ihr Browser lädt sie von den Servern von Fontshare, die dadurch Ihre IP-Adresse erhalten.
• Web3Forms — E-Mail-Übermittlung der Kontakt- und Alarm-Formulare ausschliesslich an uns.
• 123FormBuilder — Bestellformular für Geschenkgutscheine.
• Edith (virtuelle Assistentin) und Anthropic — die Nachrichten, die Sie im Chat eingeben, werden über unseren Server (Vercel) an Anthropic, einen KI-Dienst, gesendet, der die Antwort von Edith erzeugt.
• Google Maps — Anzeige der Karte auf der Kontaktseite.
• Planyo — Verfügbarkeitskalender und Buchungssystem.
• Meta (Facebook & Instagram) — Links zu unseren Social-Media-Seiten.

Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen.

Die Website selbst setzt keine Tracking- oder Werbe-Cookies: Sie speichert lediglich Ihre Sprachwahl im lokalen Speicher Ihres Browsers.

Weitergabe und Aufbewahrung der Daten

Ihre Daten werden niemals verkauft. Sie werden nur an die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlichen Dienstleister weitergegeben (Reservierung, E-Mail-Versand) und nur so lange aufbewahrt, wie es für die oben beschriebenen Zwecke unbedingt notwendig ist. Einige dieser Dienstleister (zum Beispiel Vercel, Google, Meta, Anthropic, Fontshare) haben ihren Sitz ausserhalb der Schweiz, insbesondere in den USA; Ihre Daten können dort verarbeitet werden.

Ihre Rechte (revDSG)

Gemäss dem revDSG haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch bezüglich Ihrer Daten. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an info@lescabanesdemarie.com. Sie können sich ausserdem mit einer Beschwerde an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Sicherheit

Wir setzen angemessene Massnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Offenlegung zu schützen.